ルカによる福音書 1:9 - Japanese: 聖書　口語訳

⁹ 祭司職の慣例に従ってくじを引いたところ、主の聖所にはいって香をたくことになった。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁹ この日の“線香担当”を決めるため、しきたり通りにくじを引いた。当たったのは祭司ザカリヤ。彼は自分の務めを果たすべく、神殿の中に入っていった。

Colloquial Japanese (1955)

⁹ 祭司職の慣例に従ってくじを引いたところ、主の聖所にはいって香をたくことになった。

リビングバイブル

⁹ 祭司職の習慣に従ってくじを引いたところ、聖所に入って主の前に香をたくという光栄ある務めが当たりました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ 祭司職のしきたりによってくじを引いたところ、主の聖所に入って香をたくことになった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁹ 祭司たちはいつもくじを使って1人の祭司を選び、お香をささげていた。そして、今回はザカリヤが選ばれたのだ。そこで彼は、王である神の神殿の中に入って行きお香をささげた。

ルカによる福音書 1:9 相互参照

歴代志下 29:11

わが子らよ、今は怠ってはならない。主はあなたがたを選んで、主の前に立って仕えさせ、ご自分に仕える者となし、また香をたく者とされたからである」。

歴代志上 23:13

アムラムの子らはアロンとモーセである。アロンはその子らとともに、ながくいと聖なるものを聖別するために分かたれて、主の前に香をたき、主に仕え、常に主の名をもって祝福することをなした。

サムエル記上 2:28

そしてイスラエルのすべての部族のうちからそれを選び出して、わたしの祭司とし、わたしの祭壇に上って、香をたかせ、わたしの前でエポデを着けさせ、また、イスラエルの人々の火祭をことごとくあなたの先祖の家に与えた。

民数記 16:40

これをイスラエルの人々の記念の物とした。これはアロンの子孫でないほかの人が、主の前に近づいて、薫香をたくことのないようにするため、またその人がコラ、およびその仲間のようにならないためである。すなわち、主がモーセによってエレアザルに言われたとおりである。

ヘブル人への手紙 9:6

これらのものが、以上のように整えられた上で、祭司たちは常に幕屋の前の場所にはいって礼拝をするのであるが、

歴代志下 26:16

ところが彼は強くなるに及んで、その心に高ぶり、ついに自分を滅ぼすに至った。すなわち彼はその神、主にむかって罪を犯し、主の宮にはいって香の祭壇の上に香をたこうとした。

歴代志上 6:49

アロンとその子らは燔祭の壇と香の祭壇の上にささげることをなし、また至聖所のすべてのわざをなし、かつイスラエルのためにあがないをなした。すべて神のしもべモーセの命じたとおりである。

マタイによる福音書 27:5

そこで、彼は銀貨を聖所に投げ込んで出て行き、首をつって死んだ。